Sounds much more mysterious than it is. Want to know the answer? The drying water moves the rocks.
For OMG Facts to say, “Huge rocks in Death Valley mysteriously move really far, all on their own. No one knows how, because no one’s ever seen it happen” is either very poorly researched or masterful puffery.